Лотар-Гюнтер Букхайм

Биография

Лотар-Гюнтер Буххайм (нем. Lothar-Günther Buchheim; 6 февраля 1918 — 22 февраля 2007) — немецкий писатель, художник и коллекционер, создатель Музея фантазии на берегу озера Штарнберг под Мюнхеном. Наибольшую известность получил после выхода романа «Das Boot» (рус. «Лодка») (1973), который стал мировым бестселлером и основой фильма «Подводная лодка».

Буххайм родился в Веймаре (Тюрингия, Германия), был вторым сыном актрисы Шарлотты Буххайм. Она не была замужем и жила с родителями. До 1924 жили в Ваймаре, после в Рохлице до 1932, и наконец в Хемнице. Уже тогда Буххайм-младший подрабатывал в газетах и участвовал в художественной выставке 1933, когда ему было всего 15.
Любя путешествовать, вместе с братом по Дунаю добрался до Чёрного моря на каноэ. После того, как получил аттестат зрелости в 1937, некоторое время жил в Италии, где он написал свою первую книгу Tage und Nächte steigen aus dem Strom. Eine Donaufahrt. («Дни и ночи встают из реки. Путешествие по Дунаю»), которая была издана в 1941 г. Буххайм изучал искусство в Дрездене и Мюнхене в 1939 г., был мобилизован в армию в 1940 г.

Во время войны Буххайм был офицером пропаганды и служил Зондерфюрером (Б) в роте пропаганды Кригсмарина, писал сводки о подводных минах, эсминцах и подводных лодках. Делал скетчи и фотографии.

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Вне серий
Вне серий
Крепость [Die Festung ru] 5M, 1582 с. (пер. Лахмаков)
Лодка 2145K, 525 с. (пер. Горланов)
Подлодка 1231K, 517 с.
Прощание [Der Abschied ru] 1628K, 366 с. (пер. Страхов)


RSS

cibarit69 про Лотар-Гюнтер Букхайм 12 02
хочу купить бумажную. нигде не ншел в наличии!

riotaboard про Лотар-Гюнтер Букхайм 18 01
эти оба перевода плохие, ищите перевод Захарова, изд. Центрполиграф

fixх про Букхайм: Подлодка (О войне) 01 04
Отличненькая вещь… Жаль токо что перевод – немного корявый… И политкорректность – маму её ё…
А вот фильм по книге - «Das Boot» - мне показался много лучше книги. Почти 4 часа сидишь в напряжении… хотя и знаешь чем всё закончиться…

stargate sg-1 про Букхайм: Подлодка (О войне) 02 01
О чём:
О немецких подводниках в 2 мировую. Об их жизни,быте,боях,походах. Взгляд с той стороны. Автор сам офицер кригс марине. Немного не привычно будет читать тем людям кто не был в германии. Есть своеобразные обороты «немецкого» юмора и быта жизни.
Моя оценка: 5 с маленьким -. Немного утомляли немецкие обороты речи и жизни.
ps Есть ещё отличная документ.книга "Стальные гробы 3 рейха" .Внимание! Русского автора а не иностранного ,разные книги,названия одинаковые.Прочёл по случаю,понравилось.Купить не смог не нашёл.

Sertin про Букхайм: Лодка (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 26 10
Прекрасная книга про войну.Фильм тоже отличный.Рекомендую и то и это.

Dimaaaaa про Букхайм: Подлодка (О войне) 21 10
Редко, когда аннотация полностью соотвествует содержанию. Сильная книга. Рекомендуется к прочтению, если кого интересуют реалистичные произведения Второй Мировой.

МихаНег про Букхайм: Подлодка (О войне) 12 07
Все таки надо сказать, что книга сильно уступает кинофильму. К тому же, в доступной сейчас на "Озоне" бумажной версии перевод сильно искажен :( А лучшая книга на тему немецкого подводного флота -- безусловно, "Стальные гробы" Герберта Вернера. Меньше эмоций, больше реалий.

ArgusB про Букхайм: Подлодка (О войне) 16 05
Вначале немного коробит чернуха, а дальше начинается полное погружение в реалии гибнущего Рейха. Собственно, аннотация не врёт - и гнетущая атмосфера, и психология - всё на месте. Можно добавить ещё и про присутствующий неповторимый дух времени. Рекомендую.

Поло про Букхайм: Подлодка (О войне) 09 05
Очень не плохо, стоит прочитать.

Mightymouse про Букхайм: Лодка (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 03 04
Один ныне покойный офицер подводного флота сказал мне, что эта книга лучше всего описывает "все это".

X