Вы здесьОльга Юрьевна Вронская
Биография
Ольга Юрьевна Вронская (род. 1952) - переводчица со скандинавских языков. В ее переводах опубликованы произведения А. Бьерке, Т. Т. Хаугер, В. Хенриксен, С. Ривертона, Т. Гамсуна, Э. Лу и др. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
pulochka про Хауген: Исчезнувший день (Сказка)
06 10 Кошмарики, которые невозможно читать детям! Норвежцы должно быть совсем не любят своих детей, если читают ТАКОЕ на ночь своим отпрыскам! Автор-просто ЧУДОВИЩЕ!
123olga про Лу   : Наивно. Супер (Современная проза)
30 11 Честно говоря, не очень понравилось. Наверное это потому, что я не очень люблю жанр "что вижу - о том пою". Поставила "хорошо" только за следующие вещи: 1) списки, которые составлял герой по любому поводу; 2) бизнес-план "песенки по кисоньку". Последнее просто шикарно :) Все остальное - найти себя в этом мире, кризис 25 лет и проч. гораздо глубже, и лучше, и смешнее можно почитать у других авторов.
Gothic_Girl про Лу   : Наивно. Супер (Современная проза)
08 07 Одна из лучших книг, прочитанных мной. Очень искренне, трогательно, наивно. Итог? Супер. Всем, кому понравилось, обязательно читать "Мулей" (хотя пока на сайте нет, я прочитала книжный вариант). Эта книга тоже тронет ваше сердце - откровения девушки, потерявшей всю свою семью.
Wintermute про Лу   : Наивно. Супер (Современная проза)
26 01 Пожалуй, лучше, чем об этой книге говорит ее название, и не скажешь. Наивно. Супер.
wolka про Лу   : Наивно. Супер (Современная проза)
16 04 Необычно. Смешно. Трогательно. Безумно по прочтении захотелось: 1. найти какие-нибудь игрушки из собственно детства, это раз; 2. найти такой же молоточек с доской как у главного героя, это два; 3. написать список про себя и для себя; 4. прочитать либо этого же автора, либо просто скандинавов. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Последняя тайна 17 часов
nehug@cheaphub.net RE:Багрепорт - 2 2 дня Sinekura1204 RE:Анкета 3 дня weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 5 дней tvv RE:Не скачиваются книги! 6 дней Моржехрен RE:Анна Радклиф - Итальянец 6 дней Кирка3105 RE:Книга Мари Лоуренс «Реванш империй» 2020 1 неделя sveik74 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 1 неделя s_Sergius RE:Ух, как я не люблю спамеров! 1 неделя larin RE:Загрузка книг 1 неделя Zadd RE:Роскомнадзор 1 неделя Paul von Sokolovski RE:Всех с Новым Годом!!!!!!!!! 1 неделя chas RE:С Новым Годом! С новым глюком :) 1 неделя alexgor1 RE:список книг, сделанных для Либрусека 3 недели Lasyavati RE:Хождения 3 недели FenHuan RE:Буддизм. Один учитель, много традиций 3 недели Моржехрен RE:Марио Варгас Льоса - Похвала чтению и литературе.... 1 месяц sem14 RE:Семейственность в литературе 1 месяц Впечатления о книгах
andmalin про Щепетнов: Диана. Найденыш (Фэнтези)
15 01 Давно не читал автора , пытался но не шло , но эту книгу прочитал разом , необычно и интересно , очень хорошо . Буду ждать проду . Оценка: отлично!
Studentomori про Колесников: Доминик Каррера. Книги 1-5 [СИ] (Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 01 (4/5) Цикл понравился. Не сказать что во всем, что касается матриархата согласен с автором, но мир, в принципе, непротиворечивый. ГГ отторжения не вызывает. Оценка: хорошо
Irsanta про Владимир Владимирович Кретов
14 01 На 10, то есть на порядок". Очередная недоученная школота на марше :-(
Olkos про Сан-Антонио: Цикл Романов "Сан-Антонио". Компиляция. Книги 1-30 (Полицейский детектив, Криминальный детектив)
14 01 снимаю шляпу перед переводчиками, конечно, но неблагодарное это дело, Сан-А переводить. как ни крутись, две трети прелести теряется и получается просто забавный детектив, а не "феномен Сан-Антонио", увы.
Стармех про Оченков: Путь в Туркестан [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы)
14 01 Хорошее продолжение! Интересно когда будет следующая часть Оценка: отлично!
TaF про Варп: Лучшая в мире игра [СИ] (Фэнтези, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Дилогия. Сюжет очень даже интересный, интрига тоже есть)) Авторский стиль подстроен под ГГ - школяра-геймера. Вторая книга есть на Флибусте. В целом, очень даже не плохо. Оценка: хорошо
nej про Извольский: Северное Сияние. Том 1 (Боевая фантастика)
14 01 ...все тело наполнила легкость эйфории УСВОЯЕМОЙ энергии... Для русского языка это, по меньшей мере, сильно сказано... Оценка: неплохо
woragan про Усманов: Охота [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Ерунда . если бы автор был первым,кто пишет EVE,то можно было бы понять, но везде искин, у этого *** искинТ, ИИ-АИИ. И конечно же не забывает это идиотское :"Может вы хотите спросить у меня....?" -ага,мечтаем,бле, почитать идиотские рассуждения о чем-либо. Оценка: нечитаемо
andmalin про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Первая была лучше , эта только на слабую 4 ,как писали ниже слишком много миров , путаешься . Оценка: хорошо
Ultima2m про Поселягин: Охота (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
14 01 Эта книга смесь фэнтези и EVE online. В целом неплохо, но я уже запутался в мирах, по которым скачет ГГ. А он и тела еще меняет. Оценка: неплохо |