Jepoost про Теру: Моя другая жизнь [My Other Life ru] (Современная проза)J23 01 JВсё, что сказано в аннотации, верно. Но почему в данном переводе отсутствует одна глава? Думал, OCR-щик накосячил. Но нет - судя по оглавлению в тексте 18 глав, а в оригинале 19. Неужели переводчики не потянули, а предупредить о сокращении, как водится, не удосужились? Люди ведь, покупая, думают, что получают полный продукт. А тут недовес. Некрасиво!
JDUSHENKA про Рено: Тезей (Исторические приключения)J14 05 JЭто одна из моих самых любимых книг. В первый раз я наткнулась на нее лет в 14, благодаря моему детскому увлечению античной мифологией, и она навсегда запала мне в душу, перевернула мир. Потом я много-много раз перечитывала ее, каждый раз с удовольствием, каждый раз как в первый. Книгу совсем не портит известный сюжет, то как воссоздан мир Древней Эллады, какое реальное объяснение находит автор древним мифам захватывает и впечатляет само по себе. А Герои? Сейчас мне 27, а я до сих пор обращаюсь к этой книге, когда хочется поверить в сказку, благородство, верность и любовь. До сих пор Тезей Мэри Рено мой самый любимый герой.
J
JAlex_61 про Рено: Тезей (Исторические приключения)J24 07 JФигасе реконструкция.J Литературная обработка и переписывание нафиг. Кто аннотацию писал?J А вообще книга хорошая. Даже очень хорошая. Мрачная такая. Безнадёжная. И заканчивается понятно чем. Только смертью от "естественных причин", так как описана вся жизнь Тесея от рождения.J Очень женская, много эмоций. Но здесь это не портит. Ещё как не портит.J Отлично, ага.
nik_ol про Донцова: Хип-хоп маленьких лебедей [litres] (Иронический детектив)
02 07
А вот эта ничего)
Екатеринанава, ахахах, конечно читаем и недоумеваем, куда скатилася автор, который раньше писал занимательно. Читаю я её вместо снотоврного, перед сном, или в транспорте, когда куда-то там еду))) И да: ……… Оценка: неплохо
virtcatty про Андрей Владимирович Булычев
01 07
Васян ты не прав! Идея, не зависимо какая Дух укрепляет обязательно! Так что Книга годная, не без недостатков конечно: пример "онучи" это по нынешнему - портянки, а простейшая обувь из кожи - это опорки, ну и другие мелочи ………
Ultima2m про Шаравар: Остров Ниней (Фэнтези, ЛитРПГ)
01 07
Довольно увлекательная РеалРПГ, на ЛитРес автор начал выкладывать продолжение. Что не понравилось, так это слегка придурковатый ГГ, который не может придумать нормальную отмазку и сразу выкладывает все секреты. Читаемо, имхо.
Оценка: неплохо
