Магелланово Облако (fb2)

Авторы: Станислав Лем Переводчик: Л. И. Яковлев
Редсовет Иллюстратор: Петр Наумович Пинкисевич
Лем, Станислав. Романы
Магелланово Облако 1149K, 317 с.
издано в 1966 г. Детгиз в серии Библиотека приключений (Вторая серия, Рамка)
Добавлена: 13.10.2010

Аннотация

СОДЕРЖАНИЕ:
Андреев К. Четыре будущих Станислава Лема
Лем С. Магелланово Облако




Впечатления о книге:  

изобретатель про Лем: Магелланово Облако (Научная фантастика, Приключения: прочее) 08 03
Автор напутал с военно-космической базой. Её могли бы запустить в 22 в., время действия 32 в. Чтобы пролететь 4 св. года, скажем, за 900 лет, у базы должна быть скорость ок. 1400 км/с. Для орбитальных манёвров такой двигатель не нужен.

Георг_73 про Лем: Магелланово Облако (Научная фантастика, Приключения: прочее) 14 09
Вроде хорошо написано. Но два момента портят всё впечатление.
.
Во-первых, это довольно грубая пропаганда социализма. Понятно, что без дифирамбов правящему строю тогда книги бы не издали (причём не только у нас, но и на западе - просто пропагандировали разное).
Но ведь и рекламу строя можно было написать по разному.
Вот у Ефремова она элегантная, а у Стругатских - незаметная, почти скрытая. У Лема же эта пропаганда тяжеловесно-нарочитая, кондовая.
.
Во-вторых, персонажи. Это не живые люди, нет. Это монументальные памятники самим себе. От них так и веет чем-то мраморно-железобетонным.
У персонажей этой книги нет индивидуальных чувств, вообще нет индивидуальности. Их тела и души - бесплатное (и неинтересное автору) приложение к их профессиям. Даже описание детства и юности ГГ больше всего напоминает отчёт психоаналитика, но никак не живой рассказ-воспоминание.
.
Кому как, а мне этот напыщенный "высокий штиль" не понравился.


Прочитавшие эту книги читали:
X