Нежные щечки (fb2)

Нацуо Кирино Переводчик: Наталья С. Каркоцкая
Нежные щечки 1570K, 370 с.
издано в 2013 г. Эксмо в серии Интеллектуальный бестселлер
Добавлена: 24.12.2013

Аннотация

Впервые на русском — новый психологический триллер от автора международных бестселлеров «Аут», «Гротеск» и «Хроники богини».
Из живописного дачного поселка на хоккайдоском горном озере бесследно пропала пятилетняя Юка Мориваки. Ее родители, их друзья, на дачу к которым семейство Мориваки приехало погостить, добровольцы, местная полиция и полиция округа с ног сбились, разыскивая девочку, но безрезультатно. Идут годы; все уже отчаялись когда-либо найти Юку — но только не ее мать. Терзаемая мыслью, будто причиной трагедии мог послужить ее многолетний адюльтер с хозяином дачи, каждый год в годовщину исчезновения дочки она прилетает на Хоккайдо и продолжает поиски. Казалось бы, никто не мог желать девочке зла — но постепенно выясняется, что слишком многие могли быть заинтересованы в ее исчезновении…




Впечатления о книге:  

Кэт_Даллас про Кирино: Нежные щечки (Современная проза) 09 01
У Исиямы роман с Касуми, женой его делового партнера. Однажды семьи Исиямы и Касуми вместе отправляются в летний домик на Хоккайдо. Сначала все складывается неплохо, а любовники предаются страсти втихаря от законных супругов, занятых отдыхом и детьми, но потом случается страшное - бесследно исчезает одна из дочерей Касуми, пятилетняя Юка. Поиски не дают результатов, идет время и все уже готовы повкерить в то, что девочки нет в живых, и только Касуми не может смириться и собирается сделать все, лишь бы отыскать ребенка.
Насколько яркой и впечатляющей показалась мне предыдущая прочитанная книга Кирино "Аут" (жесткая, своеобразная, увлекательная), настолько невыразительным и затянутым оказался роман "Нежные щечки".
Начало мне понравилось, оно неспешное, повествующее о романе Исиямы и Касуми, о том "как они докатились до такой жизни", то есть, об обстоятельствах, предшествующих началу этих отношений. Затем эта поездка и случившаяся трагедия - всплеск детективности - и потом снова психологическая проза, рассказ о жизни Касуми после исчезновения дочки. Отныне вся жизнь молодой женщины посвящена мыслям о Юке, так что муж и Риса, вторая дочь, отодвигаются на десятый план. Почему те, кто ушел всегда дороже тех, кто остался? Жить дальше, освободившись от призрака Юки для Касуми означает предательство пропавшей девочки. Но разве жить только мыслями о ней - не предательство Рисы, которая еще мала и нуждается в материнской любви?
Итак, ситуация зависла, уперлась в тупик, а потом случается нечто, из-за чего Касуми мчится на Хоккайдо. принимает помощь отставного полицейского и... и все - никакого расследования, никакой захватывающей истории, только заунывная эпопея с душевными метаниями персонажей и перегруженные подробностями экскурсы в их прошлое - экскурсы, часто не имеющие к основной истории никакого отношения.
Это рассказ не о поиске малышки, нет, в нем Касуми ищет себя, тычась во все стороны, как слепой котенок - то есть, большую часть книги ничего толком не происходит.
Для меня хорошие книги делятся на три категории: одни увлекают действием, другие - эмоциями, третьи сочетают и то, и другое. И "Нежные щечки", на мой взгляд, ни в одну из этих категорий не вписывается: мало того, что финал открытый, чего я в большинстве не люблю из-за ощущения, что автор просто не сумел красиво разрулить им же придуманную ситуацию, так еще стиль мне оказался не по душе - слов много, а вот пронзительной, цепляющей за живое эмоциональности нет.


Прочитавшие эту книги читали:
X